-
1 шунтирующая перемычка
Russian-English dictionary of telecommunications > шунтирующая перемычка
-
2 шунтирующая перемычка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > шунтирующая перемычка
-
3 шунтирующая перемычка
-
4 шунтирующая перемычка
Русско-английский словарь по нефти и газу > шунтирующая перемычка
-
5 шунтирующая перемычка
Русско-английский политехнический словарь > шунтирующая перемычка
-
6 дефект типа перемычки
Русско-английский большой базовый словарь > дефект типа перемычки
-
7 установка перемычки
Русско-английский большой базовый словарь > установка перемычки
-
8 шунтирующая перемычка
-
9 распорка
3) Aviation: thrust4) Naval: cross bar, cross spall, cross tie, link bar (якорной цепи), stanchion, stay pin6) Engineering: bail, boss, bunton (в шахтном стволе), crossbar, distance bar, distance piece, flying shore (горизонтальная), girth rail, intertie, lateral strut, raker, raker pile, raking shore, rod, separator, stay, stretcher, position spacer7) Construction: auxiliary girder, block bridging, bracing beam, bridging piece, cross brace, cross-bar, distance block, division bar, longitudinal strut, punch prop, scantling, spread, (временная) spreader bar (в основании дверной рамы), stiffener (траншейных креплений), sway strut, waling, collar8) Railway term: curbing, girt, insert, spacer bar9) Automobile industry: blocking-out piece, bracing, spacer bar (напр. в подшипнике с длинными роликами)10) Architecture: ridge-pole11) Mining: biat, byat, cleet, cross-member, cross-piece, divider, girder (на подошве), nog, sprag, studdle, stull12) Road works: spreader (продольная)14) Metallurgy: gag15) Textile: wale16) Oil: girth, span breaker, stringer, transverse brace17) Astronautics: spreader bar18) Mechanics: stay rod20) Labor protection: waler21) Automation: counterforce22) Makarov: beam separator, bridging piece (между балками), cross beam, cross-bar (поперечина), distance bar (проставочный элемент), distance piece (проставочный элемент), inner bar, liner, rake, ridgepole (у палатки), spreader bar (в основании дверной рамы), steadying bar, strut (стойка), tree (для туш) -
10 раскос
1) Engineering: cross arm, cross stay, crossbar, diagonal, diagonal rod (фермы), diagonal tie, prop, strut rod, truss, lacing (диагональный элемент решетки стрелы крана)2) Construction: brace piece, bridging piece, cross bridging, inclined brace, slanted strut, vertical bracing, sprocket3) Railway term: bracing piece, stay4) Automobile industry: brace strut, brail, crossbeam, diagonal bracing (рамы)5) Architecture: brace (в конструкции фермы или любой деревянной рамной конструкции)6) Mining: knee7) Road works: diagonal brace8) Forestry: cross strut9) Oil: angle brace, brace, oblique, strut10) Drilling: bracing11) Oil&Gas technology cross brace, tie12) Sakhalin A: bracing member13) Makarov: bridging piece (между балками), diagonal (элемент решётки фермы), diagonal component, diagonal element, diagonal member, diagonal member (фермы), drop link (навесного устройства), lift link (навесного устройства), shear rod (диагональный)14) Electrical engineering: diagonal (решётки опоры ВЛ) -
11 лежень для опирания перегородки
Construction: bridging pieceУниверсальный русско-английский словарь > лежень для опирания перегородки
-
12 лежень попёрек балок для опирания перегородки
Makarov: bridging pieceУниверсальный русско-английский словарь > лежень попёрек балок для опирания перегородки
-
13 перемыкающая часть
Railway term: bridging pieceУниверсальный русско-английский словарь > перемыкающая часть
-
14 шунтирующая перемычка
Oil: bridging pieceУниверсальный русско-английский словарь > шунтирующая перемычка
-
15 перекладина
1) General subject: beam, cross-bar, crossbar, crossbeam, epistyle, girder, purlin, rail, rung, rung (стула), slat, spar, spoke, spoke (лестницы-стремянки), staff (стула), stave (приставной лестницы), trabecula, transom, traverse2) Naval: spoke (лестницы)3) Sports: H-bar, fixed bar, horizontal bar4) Engineering: bail, bar, bolster, brace, bridging joist, corbel piece, hammer brace, head treble, joist, rundle (лестницы), tie-beam, top beam (балка перекрытия)5) Chemistry: cross bar6) Construction: bridging joist (поперечная балка, напр. настила), capping, head tree, joist (поперечная балка, напр. настила), purline, rundle, summer, rider7) Railway term: cross bearer, cross girder8) Architecture: corbel carriage10) Forestry: bentwood spar, bridle, cross-piece, tie, trabecula (клетки древесины)11) Telecommunications: crosspiece12) Physics: couple13) Automation: bridge, cross beam, cross girth, cross head (портала), cross stay, tiepiece, top bridge14) Makarov: bar (гимнастическая), inner bar, summer-tree, trabecula (клетки, древесины), yoke -
16 поперечная балка
1) General subject: ledger2) Naval: connecting yoke, stretcher, transverse seat3) Engineering: cross beam, cross-beam, cross-member, crossbar, crossbearer (рамы вагона), middle girder, transverse beam, traverse beam4) Construction: bridging beam (между балками перекрытия), cross girder, crossbeam, intermediate bearer, transversal beam, transversal girder, transverse girder, transverse member, transverse sleeper5) Automobile industry: axle (моста), cross mechanized, cross-rail, intermediate member, transom, transverse cross bar, transverse mechanized6) Architecture: cross-tie7) Oil: crossarm (верхней рамы буровой вышки, на которой подвешивается блок), crosspiece, cross-arm, headboard8) Mechanics: transverse10) Automation: bridge, counterforce, cross arm, cross bar, cross beam (портала станка), cross piece, cross rail, crossover, rail, tie piece, tiepiece (напр. портала), traverse piece11) Makarov: arch, arm, cross beam (траверса), cross-over -
17 перемычка
1) General subject: bridge, bulkhead (в руднике и т. п.), dam, diaphragm, lintel (окна или двери), sluice, stank, web2) Computers: jumper4) Aviation: connecting strap, connecting strip5) Medicine: intersection6) Obsolete: lintol (над проёмом)7) Engineering: BP, apron wall (в многоэтажном здании), balk (между котлованами), bonding jumper, bonding strip (между свинцовыми оболочками кабелей), breastsummer (над проёмом), bressummer (над проёмом), brick beam (над проёмом), bridle, bus clip, check dam, closure dam, closure fill, connection strap, cross dike, crossbar, dike, hump (в протекторном рисунке шины), jumper bar, jumper link, jumper strap, jumper wire, patcher, pen, puncheon (ограждения котлована), seal, sealer, solving (проёма), spandrel (в многоэтажном здании), spandrel beam, straight arch, summer (над проёмом)8) Agriculture: bulkhead (на канале)9) Construction: batardeau, breastplate (над проёмом), brettice, brettis, bulkhead (в грунте), bund wall (между котлованом и водным объектом), camber arch, cambered arch, (гидротехническая) cofferdam, curtain of piles, diaphragm wall, link beam (над проёмом в стене), link road, lintel (над оконным или дверным проёмом), lintel (окна или дверей), lintel block, sasse, shunt pipe (между двумя линиями трубопровода), spandrel beam (в многоэтажном здании), battery, flat arch (оконная или дверная), foundation sill, squinch10) Anatomy: tectum11) Mathematics: cross connection12) Railway term: bridging section, land13) Automobile industry: connector, partition, web (кривошипа)14) Architecture: isthmus, lintel (над проёмом), lintel block (над проёмом), rail, sommer (над проемом)15) Hydrography: closing dike, closing dike (на канале), cofferdam16) Mining: abutment, astillen (в штольне), barricade, brattice, coffer-dam, curtain wall, interlocking, retaining wall, wall stopping17) Forestry: cross-piece19) Polygraphy: blank nick, blank nick (картонной заготовки)20) Telecommunications: bridge connection, connecting link, electric jumper, jumper cable, option toggle21) Textile: breast beam (над проёмом)22) Electronics: bus tie, plug wire, strap, (между дорожками на печатной плате) whisker (спонтанное, непредусмотренное кристаллическое образование)23) Information technology: connection element (между логическими элементами), feedthrough, jumper wire (проволочная), leg (в многодырочных магнитных сердечниках), patch, plug wire (проволочная), short, wire24) Oil: girth, ice isthmus, lock, ridge, shale break (между пластами)25) Astronautics: bond strap, breakwire, cross piece, crosspiece26) Silicates: interparticle neck (между спекающимися частицами)27) Metrology: jumper strap (например, между клеммами)28) Welding: ligament29) Drilling: barrier30) Oilfield: girt32) Network technologies: Jumper (Короткое соединение между двумя точками на плате или коммутационной панели), switch33) Automation: chisel edge (спирального сверла), (наприм. для контроллера при подключении его к общей шине данных) Plug (www. ibcsol.ru)34) Sakhalin R: web (для клемных колодок)35) Oceanography: dyke36) Sakhalin S: jump-over line37) Makarov: apron wall (в здании), bridge (высекального штампа), coffer dam, dam (естеств. преграда, образовавшаяся попёрек течения водного потока), jumper (навесная), mouse trap (в лотке или канале для направления воды в борозду), sowneck, spandril (в многоэтажном здании), temporary dam38) Security: hardware strap, short circuit40) oil&gas: web (для клеммных колодок)41) Electrical engineering: (навесная) bonding jumper, bonding strip (между свинцовыми оболочками кабеля), (обходная) bypass, (навесная) jumper42) Level measurement: spacer43) Mountain climbing: col44) General subject: enclosure -
18 затяжка
( строительной фермы) string, drag bar, straining beam, tie beam, binder, back brace, cross brace, bridging, bridle, drawbar, tie member, span piece, straining piece, common rafter, (напр. арки) tie-bar, tightening, tightness, ( соединений) torqueingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > затяжка
-
19 перекладина
bail, capping строит., joist, corbel piece, spar, spoke, head tree* * *перекла́дина ж. стр.
(поперечная балка, напр. настила) (bridging) joist; ( балка перекрытия) top beamперекла́дина дверно́й ра́мы — door head* * *
См. также в других словарях:
bridging joist — Joist Joist (joist), n. [OE. giste, OF. giste, F. g[^i]te, fr. gesir to lie, F. g[ e]sir. See {Gist}.] (Arch.) A piece of timber laid horizontally, or nearly so, to which the planks of the floor, or the laths or furring strips of a ceiling, are… … The Collaborative International Dictionary of English
bridging — /ˈbrɪdʒɪŋ/ (say brijing) noun Building Trades a piece or an arrangement of pieces fixed between floor or roof joists to keep them in place …
List of One Piece episodes — Box art of the first uncut English DVD released by Funimation Entertainment One Piece is an anime series adapted from the manga of the same title written by Eiichiro Oda. Produced by Toei Animation, and directed by Konosuke Uda, Munehisa Sakai… … Wikipedia
GPO telephones — The United Kingdom s General Post Office (GPO) had a number of telephones that were provided by them for connection to their exchanges. Until 1982 the GPO had a monopoly on the provision of all telephones within the UK and so the range was… … Wikipedia
Snowy White — Infobox musical artist Name = Snowy White Img capt = Snowy White on Tour with Roger Waters June 6, 2007 in Ottawa Background = non vocal instrumentalist Born = birth date and age|1948|3|3|df=y in Barnstaple, Devon, England Died = Alias = Genre =… … Wikipedia
Charlotte Martin — Genres Alternative rock Piano pop/rock Experimental Occupations Musician, songwriter, producer Instruments Piano, Fender Rhodes, Synth, Vocals, Drum Programming Years active … Wikipedia
Snowy White — (2007) Snowy White (bürgerlich: Terence White; * 3. März 1948 in Barnstaple, Devon/England) ist ein britischer Rock Gitarrist. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Maryland bridge — noun Dental prosthetic replacing a missing tooth by a bridging piece which is glued to the backs of the adjacent teeth (as opposed to an ordinary dental bridge which is attached by grinding down the adjacent teeth and covering them). The Maryland … Wiktionary
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Out of Doors (Bartók) — Out of Doors is a set of five piano solo pieces, Sz. 81, BB 89, written by Béla Bartók in 1926. Out of Doors (Hungarian: Szabadban, German: Im Freien, French: En Plein Air) is among the very few instrumental compositions by Bartók with… … Wikipedia
The Four Seasons Of Wounded Knee — [http://www.Ralphmorse.com/Four Seasons Of Wounded Knee] is the generic title for a series of three plays written by Ralph Morse that explore the acting and staging techniques of four major theatrical practitioners. These dramas were written… … Wikipedia